Ejemplos del uso de "счастливы" en ruso con traducción "щасливі"

<>
Поэтому все здоровы и счастливы. Тому всі здорові та щасливі.
Так вот наши коровы счастливы! Так ось наші корови щасливі!
А теперь признаются - просто счастливы. А тепер зізнаються - просто щасливі.
В счастливой семье - счастливы дети. У щасливій родині - щасливі діти!
Берегите себя и будьте счастливы! Бережіть себе і будьте щасливі!
Когда мы счастливы, то улыбаемся. Коли ми щасливі, то посміхаємось.
Шаблон для фотокниги "Счастливы вместе" Шаблон для фотокниги "Щасливі разом"
Счастливы те, кто останется нейтральным. Щасливі ті, хто залишиться нейтральним.
Радуйтесь жизни и будьте счастливы! Радійте життю і будьте щасливі!
Lookin "слишком счастливы там приятеля. Lookin "занадто щасливі там приятеля.
Если счастливы дети - счастлива страна! Адже щасливі діти - щаслива країна!
Читайте мантры и будьте счастливы! Читайте мантри і будьте щасливі!
Обезьяна идти счастливы: день благодарения Мавпа йти щасливі: день подяки
Счастливы Баллон День Рождения Каймановы острова Щасливі Балон День Народження Кайманові острови
Акция "Счастливы дома" от ЖК "Щасливий" Акція "Щасливі вдома" від ЖК "Щасливий"
Будьте здоровы, будьте счастливы, будьте любимы! Будьте здорові, будьте щасливі, будьте коханими!
Счастливы приобщиться к такому важному событию! Щасливі долучитись до такої важливої події!
Ситком "Счастливы вместе" на канале "Культура". Ситком "Щасливі разом" на каналі "Культура".
Продолжайте делать жених и невеста счастливы! Продовжуйте робити наречений і наречена щасливі!
Попросту говоря - когда вы были счастливы? Попросту кажучи - коли ви були щасливі?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.