Ejemplos del uso de "счёта" en ruso con traducción "рахунками"

<>
Конвертация валют по карточным счетам Конвертація валют за картковими рахунками
"Деньги перечисляются по конкретным счетам. "Гроші перераховуються за конкретними рахунками.
• операции с фондами и счетами; • операції з фондами і рахунками;
Перевести средства между собственными счетами Переказати кошти між власними рахунками
перечислять средства между своими счетами; перераховувати кошти між своїми рахунками;
управляйте счетами дистанционно 24 / 7 керуйте рахунками дистанційно 24 / 7
Перевод средств между карточными счетами Переказ коштів між картковими рахунками
Форекс брокеры с микро счетами Форекс брокери з мікро рахунками
Оптимизировать управление текущими счетами компаний. Оптимізувати управління поточними рахунками компаній.
Справка о ежемесячных оборотах по счетам. Довідка про щомісячні обороти за рахунками.
Когда уже нечем заплатить по счетам. Коли вже нічим заплатити за рахунками.
Финансовые услуги - доверительное управление банковским счетами Фінансові послуги - довірче управління банківським рахунками
Отправка писем и сообщений со счетами. Передавання листів і повідомлень з рахунками.
Вы управляете счетами через онлайн-банк. Ви керуєте рахунками через онлайн-банк.
Могу ли я управлять тарифами / счетами Чи можу я керувати тарифами / рахунками
Удобное управление счетами в режиме онлайн Зручне керування рахунками в режимі онлайн
Лицевые счета не являются банковскими счетами. Особові рахунки не є банківськими рахунками.
Объяснить механизмы работы с карточными счетами Пояснити механізми роботи з картковими рахунками
Управляйте счетами и перечисляйте деньги онлайн Керуйте рахунками та переказуйте гроші онлайн
Количество клиентов с активными гривневыми счетами Кількість клієнтів з активними гривневими рахунками
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.