Ejemplos del uso de "таблицами" en ruso

<>
mostrar
Диссертация иллюстрирована 85 рисунками и 26 таблицами. Дисертація містить 85 рисунків і 26 таблиць.
Лёгкое преобразование таблицами стилей XSLT. Легке перетворення таблицями стилів XSLT.
Работает с математическими справочниками, таблицами. Працює з математичними довідниками, таблицями.
Работа со шрифтами, таблицами и изображениями. Робота зі шрифтами, таблицями та зображеннями.
Обычно матрицы представляются двумерными (прямоугольными) таблицами. Зазвичай матриці представляють двовимірними (прямокутними) таблицями.
текст проиллюстрирован картами, фотографиями, слайдами, таблицами. текст проілюстровано картами, фотографіями, слайдами, таблицями.
схему данных со связями между таблицами; схему даних зі зв'язками між таблицями;
Таблицами Бэбиджа пользовались страховые общества Европы. Таблицями Бебіджа користувалися страхові товариства Європи.
Работа иллюстрирована 55 таблицами и 17 рисунками. Роботу ілюстровано 35 таблицями та 17 малюнками.
другое издание - Мадрид, 1790, с 296 таблицами). інше видання - Мадрид, 1790, з 296 таблицями).
Решенный Таблица не существует ошибка. Вирішений Таблиці не існує помилка.
Таблица: Согласные хинди и урду. Таблиця: Приголосні гінді та урду.
Форматирование таблиц с двунаправленным текстом Форматування таблиць для двонапрямленого тексту
Подготовьте хронологическую таблицу: "Столетняя война". Підготуйте хронологічну таблицю: "Столітня війна".
время подбора пароля по таблицам; час підбору пароля по таблицях;
Дату праздника ежегодно высчитывают по астрологическим таблицам. Цю дату щороку вираховують за астрологічними таблицями.
Расписание игр по таблице Бергера. Розклад ігор за таблицею Бергера.
Использование таблиц и рисунков нежелательно. Використання малюнків і схем небажано.
вероятность нахождения пароля по полученным таблицам; ймовірність знаходження пароля по отриманим таблицям;
Принцип шифрования по таблице Виженера. Шифрування за допомогою таблиці Віженера.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR