Sentence examples of "таблицами" in Russian with translation "таблиць"

Select source language

Select target language

Translations: all572 таблиці381 таблиця89 таблиць35 таблицю35 таблицях12 таблицями10 таблицею7 схем2 таблицям1

show all

Диссертация иллюстрирована 85 рисунками и 26 таблицами. Дисертація містить 85 рисунків і 26 таблиць.

Форматирование таблиц с двунаправленным текстом Форматування таблиць для двонапрямленого тексту

описать расширенные возможности проектирования таблиц; описати розширені можливості проектування таблиць;

Использование таблиц в оперативной памяти Використання таблиць в оперативній пам'яті

Проектирование таблиц измерений (dimension tables) Проектування таблиць вимірів (dimension tables)

Проектирование таблиц фактов (fact tables) Проектування таблиць фактів (fact tables)

Раскройте содержание законов XII таблиц. Розкрийте зміст законів XII таблиць.

Создание БД и таблиц CREATE Створення БД та таблиць CREATE

Удаление БД и таблиц DROP Видалення БД та таблиць DROP

Размер радужных таблиц слишком большой. Розмір райдужних таблиць занадто великий.

2) приспособление для печатания таблиц. 2) пристосування для друкування таблиць.

Проекции (структуры) основных таблиц таковы: Проекції (структури) основних таблиць такі:

О кэша таблиц в базе данных Про кешу таблиць в базі даних

Машина предназначалась для создания логарифмических таблиц. Машина призначалася для створення логарифмічних таблиць.

Основные компоненты MS Access: построитель таблиц; Основні компоненти MS Access: конструктор таблиць;

Формат таблиц и рисунков только книжный. Формат таблиць та рисунків лише книжний.

Для Вавилона характерно широкое применение таблиц. Для Вавилона характерне широке застосування таблиць.

Крепление на опорах таблиц и плакатов. Кріплення на опорах таблиць і плакатів.

Таким образом, создается 8 таблиц подстановок. Таким чином, створюється 8 таблиць підстановки.

У вас нет сохраненных таблиц сравнения. У вас немає збережених таблиць порівняння.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download