Ejemplos del uso de "тайнами" en ruso

<>
Он окутан тайнами и легендами. Він оповитий таємницями та легендами.
Его имя окутано загадками и тайнами. Його ім'я оповите загадками й таємницями.
Прикоснуться к тайне всегда интересно. Доторкнутися до таємниці завжди цікаво.
Это следственная тайна ", - сказал Ярема. Це слідча таємниця ", - сказав Ярема.
адвокат обязан сохранять адвокатскую тайну. Адвокат зобов'язаний зберігати адвокатську таємницю.
Сам дом окутан мрачной тайной. Сам будинок оповитий похмурою таємницею.
Богиня тайн и вздохов нежных. Богиня таємниць і зітхань ніжних.
Подробности тайной встречи не разглашаются. Подробиці таємної зустрічі не розголошуються.
Лучшая альтернатива Графство Тайн и Уир. Найкраща альтернатива Графство Тайн і Уїр.
И поисковые алгоритмы - не тайна. І пошукові алгоритми - не секрет.
Виртуальная выставка "Тайна кулинарного искусства" Віртуальна виставка "Тайна кулінарного мистецтва"
Голосование проходит путём тайной подачи бюллетеней. Голосування проходить шляхом таємного подання бюлетенів.
Семиряга М. Тайны сталинской дипломатии. Семереча М. Тайни сталінської дипломатії.
Процесс проходил в глубокой тайне. Процес проходив у глибокій таємниці.
Была в том печальная тайна, Була в тому сумна таємниця,
Одною грустью - тайну мне поведай. Одною сумом - таємницю мені розкажи.
Пол ребенка станет врачебной тайной? Стать дитини стане лікарською таємницею?
полной различных загадок и тайн повної різних загадок і таємниць
Умер бывший глава тайной полиции Чаушеску Помер колишній глава таємної поліції Чаушеску
Главные реки Англии - Темза, Северн, Тайн. Головні річки Англії - Темза, Северн, Тайн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.