Ejemplos del uso de "таковыми" en ruso con traducción "такі"

<>
mostrar
Таковы официальные данные туркменских властей. Такі офіційні дані туркменської влади.
Таковы результаты опроса DW-Trend. Такі результати опитування DW-Trend.
Таковы российские реалии культурного ландшафтоведения. Такі російські реалії культурного ландшафтознавства.
Таковы итоги опроса 2521 британца. Такі підсумки опитування 2521 британця.
Таковы результаты опроса TNS MMI. Такі результати опитування TNS MMI.
О вдовы, все вы таковы. Про вдови, всі ви такі.
Таковы результаты исследования "Кредит-Рейтинг". Такі результати дослідження "Кредит-Рейтинг".
Основные симптомы интернет-зависимости таковы: Основні типи Інтернет-залежності такі:
Побудительные мотивы путешествий были таковы: Спонукальні мотиви подорожей були такі:
Основные симптомы грибка уха таковы: Основні симптоми грибка вуха такі:
Проекции (структуры) основных таблиц таковы: Проекції (структури) основних таблиць такі:
Таковы данные статистического ведомства Литвы. Такі дані Департаменту статистики Литви.
Таков итог жеребьевки в швейцарском Ньоне. Такі результати жеребкування у швейцарському Ньйоні.
Таковы финские и некоторые другие племена. Такі фінські та деякі інші племена.
Таковы результаты рейтинга, составленного еженедельником "Фокус". Такі результати рейтингу, складеного тижневиком "Фокус".
Но, таковы тенденции мировой автомобилестроительной индустрии. Але, такі тенденції світової автомобілебудівної індустрії.
Основные особенности перевода Симмаха были таковы: Основні особливості перекладу Симмаха були такі:
Таковы результаты опроса социологической компании TNS. Такі результати опитування дослідницької компанії TNS.
Таковы условия сбалансированного простого воспроизводства макроэкономики. Такі умови збалансованого простого відтворення макроекономіки.
Возможные ранние симптомы рака яичников таковы: Можливі ранні симптоми раку яєчників такі:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR