Ejemplos del uso de "таланта" en ruso

<>
mostrar
• использование и развитие актерского таланта; • використання і розвиток акторського таланту;
Лиризм - сильнейшая сторона таланта Эберта. Ліризм - найсильніша сторона таланту Еберта.
Международный конкурс "Краткость сестра таланта". Міжнародний конкурс "Стислість - сестра таланту"
Это был человек необычайного таланта. Це був художник незвичайного таланту.
Собралось много почитателей ее таланта. Зібралися сотні шанувальників його таланту.
Трагически погиб в расцвете таланта. Трагично загинув у розквіті таланту.
Но для друзей таланта строгих, Але для друзів таланту строгих,
Пусть растет число почитателей вашего таланта. Хай зростає кількість прихильників його таланту!
Это невероятно порадовало поклонников его таланта. Це неймовірно порадувала шанувальників його таланту.
Герцог был искренним поклонником его таланта. Казкар був щирим прихильником його таланту.
Фестиваль является витриной дизайнерского таланта мирового класса. "Це вітрина дизайнерського таланту світового класу.
1921), свидетельствует об упадке художественного таланта писателя. 1921), свідчить про занепад художнього таланту письменника.
Гороховатская О.Я. Многогранность таланта академика Н.М.Амосова Гороховатська О.Я. Багатогранність таланту академіка М.М.Амосова
Здесь проснулся его поэтический талант. Тут розквітнув його поетичний талант.
Задача конкурса - выявление новых талантов. Мета конкурсу - виявити нові таланти.
Всеукраинское шоу талантов "Кожен спроможен" Всеукраїнське шоу талантів "Кожен спроможен"
А. знал цену своему таланту. А. знав ціну своєму таланту.
Управление талантами и трудовыми ресурсами; Управління талантами і трудовими ресурсами;
Природа щедро одарила его талантами. Природа щедро одарила його талантом.
Актёрский талант мальчика проявился рано. Творчий хист хлопчика проявився рано.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR