Ejemplos del uso de "талантливым" en ruso con traducción "талановитих"
Traducciones:
todos136
талановитий32
талановитим21
талановита16
талановиті16
талановитих16
талановитого8
талановитої7
талановитими7
талановитою4
найталановитіших2
талановито2
талановитій2
талановиту2
талановитому1
Преследованиям подверглись авторы талантливых произведений - 0.
Переслідувань зазнали автори талановитих творів - 0.
Сотни дизайнерских талантов, тысячи талантливых художников.
Сотні дизайнерських талантів, тисячі талановитих художників.
Экономика уважает людей талантливых, находчивых, предприимчивых.
Економіка поважає людей талановитих, кмітливих, підприємливих.
жесткий последовательный конкурсный отбор талантливых студентов.
жорсткий послідовний конкурсний відбір талановитих студентів.
Цель смотра - привлечь талантливых художников, иллюстраторов, дизайнеров;
Мета фестивалю - привернути талановитих художників, ілюстраторів, дизайнерів;
Среди талантливых юношей проводят международную "Олимпиаду гениев".
Серед талановитих юнаків проводять міжнародну "Олімпіаду геніїв".
Двое талантливых парней начинают покорять музыкальные вершины.
Двоє талановитих мужчин починають підкорювати музичні вершини.
Сначала Айзеншпис организовывал концерты молодых талантливых исполнителей.
Айзеншпіс спочатку організовував концерти молодих талановитих виконавців.
Наверное, поэтому оно привлекает так много талантливых людей.
Можливо, це Львів дарує так багато талановитих людей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad