Ejemplos del uso de "творений" en ruso con traducción "творіння"

<>
Долина нарциссов - уникальное творение природы. Долина нарцисів - унікальне творіння природи.
Но Чанд защитил свое творение. Але Чанд захистив своє творіння.
Наши глаза - удивительное творение природы. Наші очі - дивовижне творіння природи.
Человек - творение и творец культуры. Людина як творіння і творець культури.
Красивая кухня- творение самих хозяев красива кухня- творіння самих господарів
Великолепное барочное творение львовского арх. Чудове барокове творіння львівського арх.
Креационизм мыслится как Божье Творение. Креаціонізм мислиться як Боже Творіння.
Раскрашивать такое творение одно удовольствие. Розмальовувати таке творіння одне задоволення.
Творения подчас необычны и таинственны. Творіння часом незвичайні і таємничі.
Исключительно портретами представлены творения Рембрандта. Виключно портретами представлені творіння Рембрандта.
Короткий экскурс в акт творения Короткий екскурс в акт творіння
Творец находится вне своего творения. Творець не забуває свого творіння.
Автор творения - известный скульптор - Фидий. Автор творіння - відомий скульптор - Фідій.
Творения талантливейших композиторов всех эпох: Творіння найталановитіших композиторів усіх епох:
Севастопольская панорама - уникальное творение батальной живописи. Севастопольська панорама - унікальне творіння батального живопису.
101 роза - истинное творение флористического мастерства. 101 троянда - справжнє творіння флористичної майстерності.
Новое творение группы получилось несколько ироничным. Нове творіння групи вийшло дещо іронічним.
Но мы рассмотрим творение другого лебедя. Але ми розглянемо творіння іншого лебедя.
Этот удивительный дом - творение французского почтальона. Цей дивовижний будинок - творіння французького листоноші.
Творения Aurora Flight Sciences отличаются уникальностью. Творіння Aurora Flight Sciences відрізняються унікальністю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.