Exemplos de uso de "творческих" em russo

<>
Учащиеся и преподаватели могут участвовать в творческих коллективах. Учні та студенти можуть представити свої творчі роботи.
Без творческих поисков нет подлинного искусства. Без творчого пошуку немає справжнього мистецтва...
Развитие творческих способностей, расширение кругозора. Розвиток творчих здібностей, розширення кругозору.
Творческих достижений и неисчерпаемого вдохновения! Творчої наснаги та невичерпного натхнення!
Неугомонная, энергичная, она постоянно в творческих поисках. Молода, енергійна, вона завжди в творчому пошуку.
Удостоен множества государственных и творческих наград. Відзначений багатьма державними і творчими нагородами.
Развивайте творческих и интеллектуальных игроков. Розвивайте творчих і розумних гравців.
оценку творческих и организаторских способностей; оцінку творчих та організаторських здібностей;
организации гастрольной деятельности творческих коллективов; організації гастрольної діяльності творчих колективів;
Сборник диктантов и творческих работ. Написання диктантів та творчих робіт.
Наличие "творческих фильтров" (Creative Filters). Наявність "творчих фільтрів" (Creative Filters).
Желаем вдохновения и творческих взлетов! Бажаємо натхнення та творчих злетів!
способствовать укреплению творческих связей между хорами; сприяти зміцненню творчих зв'язків між хорами;
Развитию творческих способностей свойственны определенные этапы: Розвитку творчих здатностей властиві певні етапи:
Амплитуда творческих увлечений Ивана Бровди - широкая. Амплітуда творчих захоплень Івана Бровді - широка.
Представители творческих профессий (художников, композиторов, певцов). Представники творчих професій (художники, композитори, співаки).
Бело-фиолетовая кухня: воплощение творческих идей Біло-фіолетова кухня: втілення творчих ідей
Выставка детских творческих работ "Чудо Петух" Виставка дитячих творчих робіт "Чудо Півень"
Раскрытие воображения и стимулирование творческих способностей. Розкриття уяви і стимулювання творчих здібностей.
Организуются семинары творческих педагогов и работников. Організовуються семінари творчих працівників і педагогів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.