Ejemplos del uso de "творчого" en ucraniano

<>
Traducciones: todos40 творческий40
створення атмосфери незабутнього творчого свята. Создание атмосферы незабываемого творческого праздника.
творчого об'єднання "Экран" [7]: творческого объединения "Экран" [7]:
Серед творчого доробку B.C. Среди творческого наследия B.C.
ПІБ автора або творчого колективу; ФИО автора или творческого коллектива;
· формування творчого колективу вчителів-однодумців; • формирования творческого коллектива учителей-единомышленников;
Представник творчого об'єднання "Інсайт". Представитель творческого объединения "Инсайт".
Така діалектика творчого пізнання дійсності. Такова диалектика творческого познания действительности.
Інтуїція є неодмінним компонентом творчого процесу. Интуиция является непременным компонентом творческого процесса.
Ландшафтний дизайнер, засновник Творчого Союзу "Нюанс"; Ландшафтный дизайнер, учредитель Творческого Союза "Нюанс";
Анонс творчого вечора О.Г. Індикової Анонс творческого вечера О.Г. Индиковой
Секрет творчого середовища у вмілому правлінні. Секрет творческой среды в умелом правлении.
Директор творчого об'єднання: Вікторія Бурдукова. Директор творческого объединения: Виктория Бурдукова.
Без творчого пошуку немає справжнього мистецтва... Без творческих поисков нет подлинного искусства.
життя є наслідком божественного творчого акту. жизнь является следствием Божественного творческого акта.
Не обійшлося й без творчого завдання. Не обошлось и без творческих заданий.
Було відчуття нескінченного безмежного творчого потенціалу. Было чувство бесконечного безграничного творческого потенциала.
міцного здоров'я та творчого довголіття! Крепкого здоровья и творческого долголетия!
Сповнений ентузіазму, сил і творчого потенціалу. Полон энтузиазма, сил и творческого потенциала.
Вона сповнена сил і творчого азарту. Она полна сил и творческого азарта.
Творчого натхнення та плідної наукової праці! Творческого вдохновения и плодотворной научной работы!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.