Ejemplos del uso de "творческую" en ruso con traducción "творчому"

<>
В творческом багаже Аллина Власенко: У творчому доробку Алліна Власенка -
На творческом вечере в Харькове. На творчому вечері у Харкові.
Помогает творческому самовыражению [22] [23]. Допомагає творчому самовираженню [7] [8].
Развивает воображение, способствует творческому мышлению Розвиває уяву, сприяє творчому мисленню
Васильев постоянно находится в творческом поиске. Володимир завжди знаходиться у творчому пошуці.
Работал в творческом производственном объединении "Видеофильм". Працював у творчому виробничому об'єднанні "Відеофільм".
Очевидно, он находится в творческом запое ". Очевидно, він перебуває у творчому запої ".
В творческом багаже артиста несколько альбомов. У творчому доробку артиста декілька альбомів.
Снят в Третьем творческом объединении "Мосфильма". Знятий в Третьому творчому об'єднанні "Мосфільму".
Человек постоянно находится в творческом поиске. Людина постійно знаходиться у творчому пошукові.
риски узкой специализации на творческом переводе; ризики вузької спеціалізації на творчому перекладі;
Но творческому процессу это не помешало. Але творчому процесу це не завадило.
Огромное внимание уделяется творческому развитию ребёнка. Багато уваги приділяється творчому розвитку дітей.
Неугомонная, энергичная, она постоянно в творческих поисках. Молода, енергійна, вона завжди в творчому пошуку.
Сегодня в творческом багаже художника 126 полотен. Сьогодні у творчому доробку художника 126 полотен.
Художники в творческом процессе на выездном пленэре. Художники у творчому процесі на виїздному пленері.
В творческом багаже коллектива десять студийных альбомов. В творчому багажі колективу 6 студійних альбомів.
В творческом багаже художника есть 126 полотен. У творчому доробку митця є 126 полотен.
Всего в ее творческом багаже - 14 синглов. Всього в її творчому доробку - 14 синглів.
Все эти песни можно будет услышать на творческом вечере. Частину з них можна буде побачити на творчому вечорі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.