Exemples d'utilisation de "творческую" en russe
Traductions:
tous413
творчий76
творча53
творчі48
творчого42
творчих40
творчої39
творчу25
творче20
творчому20
творчими10
творчій10
творчим9
творчою8
мистецький3
творчості3
мистецькі2
творчо1
креативні1
художніми1
творчими особистостями1
творчу діяльність1
Вторая мировая война прервала его творческую карьеру.
Друга світова війна перервала його творчі плани.
Ребята вовлекаются в разнообразную творческую деятельность.
Діти залучаються до різноманітної творчої діяльністі.
творческую и профессиональную самореализацию студентов;
творчу та професійну самореалізацію студентів;
Николай Римский-Корсаков прожил долгую творческую жизнь.
Ніколай Римский-Корсаков прожив довге творче життя.
В-третьих, казачество мало собственно творческую среду.
По-третє, козацтво мало власне творче середовище.
Творческую роль естественного отбора Лотси отрицал.
Творчу роль природного відбору Лотсі заперечував.
Творческую карьеру начинал как художник-карикатурист.
Творчу кар'єру починав як художник-карикатурист.
ОТАВА продолжает поддерживать творческую научную молодежь.
ОТАВА продовжує підтримувати творчу наукову молодь.
Творческую деятельность прервала Первая мировая война.
Творчу діяльність перервала Перша світова війна.
Закончила всероссийскую творческую мастерскую в Москве.
Закінчила всеросійську творчу майстерню в Москві.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité