Exemples d'utilisation de "твёрдостью" en russe

<>
С угрюмой твердостью тот отвечает: "Казни. З похмурою твердістю той відповідає: "Страти.
Отличается твердостью, которая сочетается с хрупкостью. Відрізняється твердістю, яка поєднується з крихкістю.
Например, чистое железо обладает недостаточной твердостью. Наприклад, чисте залізо має недостатню твердістю.
пленки с повышенной плотностью и твердостью. Плівки з підвищеною щільністю і твердістю.
7H Твердость против царапин поверхности 7H Твердість проти подряпин поверхні
Оно уступало по твердости перед бронзой. Воно поступалося за твердістю перед бронзою.
Техническая диагностика (измерение твердости металлов); Технічна діагностика (вимірювання твердості металів);
Их твердость близка к твердости алмаза. Його твердість приблизно відповідає міцності алмазу.
Твердость 4, плотность 3,2. Твердість 4, густина 3,2.
Типичной Твердости: HRB 69-100. Типовою Твердості: HRB 69-100.
Твердость характеризует поверхностную энергию минерала. Твердість характеризує поверхневу енергію мінералу.
Какие вещества придают костям твердость? Які речовини надають кісткам твердості?
Заданная твердость и прочность брикета. Задана твердість і міцність брикету.
Отличные формулы для различной твердости материалов. Відмінні формули для різної твердості матеріалів.
Твердость (коэффициент Бринелля) 2.5 Твердість (коефіцієнт Брінелля) 2.5
Механический контроль - проверка твёрдости керамики (твердомер). Механічний контроль - перевірка твердості кераміки (твердомер).
Каменная твердость с гладкой поверхностью. Кам'яна твердість з гладкою поверхнею.
Твердость (коэффициент Бринелля) 3,7 Твердість (коефіцієнт Брінелля) 3,7
Основы интеллектуального языка контракта Твердость Основи інтелектуальної мови контракту Твердість
ПОВЫШЕНИЕ мышц Твердость и плотность ПІДВИЩЕННЯ м'язів Твердість і щільність
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !