Ejemplos del uso de "текущий ремонт" en ruso

<>
Капитальный и текущий ремонт тепловозов Капітальний та поточний ремонт тепловозів
В библиотеке проведён текущий ремонт. В бібліотеці зроблено поточний ремонт.
Осуществляет текущий ремонт установок, которые обслуживаются. Здійснює поточний ремонт установок, що обслуговуються.
Сейчас задача предприятия - текущий ремонт "Русланов". Нині завдання підприємства - поточний ремонт "Русланів".
Капремонт составил 12,9%, а текущий ремонт 6,8%. Капремонт склав 12,9%, а поточний ремонт 6,8%.
Производит необходимый текущий ремонт арендуемого помещения. Виробляє необхідний поточний ремонт орендованого приміщення.
Проводить текущий ремонт зарядных агрегатов. Проводить капітальний ремонт зарядних агрегатів.
ПБС - текущий средний ремонт дорожного покрытия ПБС - поточний середній ремонт дорожнього покриття
текущий и капитальный ремонт парогенераторов; поточний і капітальний ремонт парогенераторів;
Ремонт шлицы на пиджаках, плащах, пальто Ремонт шліци на піджаках, плащах, пальто
средний и текущий ремонты турбоагрегатов; середній та поточний ремонти турбоагрегатів;
Полное тестирование и ремонт вашего мотоцикла. Повне тестування і ремонт вашого мотоцикла.
На текущий момент движение трамваев возобновлено. На даний момент рух трамваїв відновлено.
Ремонт баллонов для аргона, кислорода, азота. Ремонт балонів для аргону, кисню, азоту.
Текущий счёт и расчётно-кассовое обслуживание Поточний рахунок і розрахунково-касове обслуговування
"Корсар" - Строительство и ремонт лодки "Корсар" - Будівництво та ремонт човна
Текущий год показал прирост кофеен на 25%. Поточний рік показав приріст кав'ярень з 25%.
Ремонт закончен, в доме красота и... Ремонт закінчений, в будинку краса і...
* Процентная ставка на текущий процентный период. * Відсоткова ставка на поточний відсотковий період.
Был сделан косметический ремонт автомобиля. Був зроблений косметичний ремонт автомобіля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.