Ejemplos del uso de "телевизионной" en ruso

<>
* средства телевизионной и дистанционной связи; * засоби телевізійного та дистанційного зв'язку;
Ведущий телевизионной программы "Пираньи" (Абзац). Ведучий телевізійної програми "Піраньї" (Абзац).
YouTube - серфинг прямо с телевизионной приставки. YouTube - серфінг прямо через телевізійну приставку.
Машина снабжена космической и телевизионной связью. Машина забезпечена космічним і телевізійним зв'язком.
Крегг в телевизионной драме "Западное крыло". Крегг в телевізійній драмі "Західне крило".
дешевизна по сравнению с телевизионной рекламой; дешевизна в порівнянні з телевізійною рекламою;
Завод телевизионной аппаратуры "Дженерал Электрик". Завод телевізійної апаратури "Дженерал Електрик".
Телевизионной площадкой для мероприятия выступит канал M2. Телевізійним майданчиком для заходу виступить канал M2.
за лучшее произведение в телевизионной сфере; за найкращий твір у телевізійній сфері;
Дрон оснащен инфракрасной и телевизионной камерами. Дрон оснащений інфрачервоною і телевізійною камерами.
"Лучшая телепередача детской телевизионной студии"; "Краща телепередача дитячої телевізійної студії";
Стаж в телевизионной отрасли 8 лет. Стаж в телевізійній галузі 8 років.
Четыре слота Шить телевизионной антенны Чотири слоти Шити телевізійної антени
Линн работает моделью в местной телевизионной компании. Вона працює моделлю в місцевій телевізійній компанії.
Эксперт украинской национальной телевизионной премии "Телетриумф". Експерт української національної телевізійної премії "Телетріумф".
Все указанные DVD-версии короче телевизионной. Всі зазначені DVD-версії коротші телевізійної.
Лауреат индустриальной телевизионной премии "ТЭФИ" (2016, 2017). Лауреат індустріальної телевізійної премії "ТЕФІ" (2016, 2017).
Был ведущим еженедельной телевизионной программы "Международная панорама". Працював ведучим щотижневої телевізійної програми "Міжнародна панорама".
ICTV получил 2 статуэтки телевизионной премии "Телетриумф" ICTV отримав 2 статуетки телевізійної премії "Телетріумф"
1991 - ведущая российско-американской телевизионной программы "60 минут". 1991 - ведуча російсько-американської телевізійної програми "60 хвилин".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.