Ejemplos del uso de "тело" en ruso

<>
Остальное тело бурого окраса, морда вытянута. Решта тіла бурого забарвлення, морда витягнута.
У взрослых насекомых уплощенное тело; У дорослих комах сплощене тіло;
Мужское тело доставили в морг в Киеве. Тіло чоловіка доставили до моргу в Києві.
Остальное тело Девы Греха оставляют обнаженным. Решта тіла Діви Гріха залишається оголеним.
Его святую кровь и тело Його святу кров і тіло
С Anadrol вы получаете спортивное тело. З Anadrol ви досягнете спортивного тіла.
Всё тело покрыто колючей чешуёй. Усе тіло вкрито колючою лускою.
Сейчас тело погибшей направлено на экспертизу. Зараз тіла загиблих направлені на експертизу.
Тело горняка поднято на поверхность. Тіло загиблого піднято на поверхню.
Ее тело доставили в местный морг. Їхні тіла доставлені в місцевий морг.
Различают тело и корень ногтя. Розрізняють тіло і корінь нігтя.
Страшно было смотреть на его израненное тело. Жахливо було дивитися на понівечені людські тіла.
Он начал трогать мое тело. Вони почали чіпати моє тіло.
Они помогают нам очистить тело, речь и разум. Відноситься до повного очищення тіла, мови і розуму.
Тело разделено на 28 сегментов. Тіло розділене на 28 сегментів.
Тело бледное, щупальца тёмно-серые. Тіло бліде, щупальця темно-сірі.
Где отдыхает душ и тело. Де відпочиває душ і тіло.
Тело обнаружила уборщица [3] [4]. Тіло виявила прибиральниця [3] [7].
Монахиням разрешили забрать ее тело. Черницям дозволили забрати її тіло.
Тело погибшего обнаружил его отец. Тіло загиблого знайшов його батько.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.