Exemples d'utilisation de "температурам" en russe

<>
Сорт устойчивый к сниженным температурам. Сорт стійкий до понижених температур.
Стеклянная стойкая к ударам, высоким температурам. Скляна стійка до ударів, високих температур.
Чувствительность к низким температурам: Нет Чутливість до низьких температур: Ні
Криогенный - относящийся к низким температурам. Кріогенний: пов'язаний з низькими температурами.
Материал не устойчивый к горячим температурам. Матеріал не стійкий до гарячих температур.
Битумная изоляция устойчива к высоким температурам. Бітумна ізоляція стійка до високих температур.
Чувствительность к низким температурам: Да Чутливість до низьких температур: Так
Чувствительность к воде и горячим температурам. Чутливість до води і гарячим температур.
Стойкость к высоким температурам и агрессивной среде. Стійкість до високих температур і агресивного середовища.
Чувствителен к засухе и низким температурам. Чутливий до посухи і низьких температур.
устойчив к экстремальным температурам и морозам стійкий до екстремальних температур і морозів
устойчивым к физическим воздействиям и высоким температурам; стійким до фізичних дій і високих температур;
К атмосферным воздействиям и низким температурам, до атмосферних дій і низьких температур,
Устойчив к низким (до 0 ° C) температурам. Стійкий до низьких (до 0 ° C) температур.
Она устойчива к механическим повреждениям, высоким температурам. Вона стійка до механічних пошкоджень, високих температур.
Устойчивость к высоким и низким температурам. Стійкість до високих і низьких температур.
Устойчивость ко влаге, температурам и их колебанию; Стійкість до вологи, температур та їх коливання;
При созревании яйцеклетки температура увеличивается. При дозріванні яйцеклітини температура підвищується.
Большие перепады температур случаются редко. Великі коливання температури трапляються рідко.
Отрицательных температур растение не переносит. Від'ємних температур рослина не переносить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !