Ejemplos del uso de "теории" en ruso con traducción "теорія"

<>
господствовавшей тогда электрохимической теории Берцелиуса. Нею стала електрохімічна теорія Берцеліуса.
Теории адаптивных и рациональных ожиданий. Теорія адаптивних та раціональних очікувань.
Металлическая, номиналистическая и количественная теории денег. Металістична, кількісна та номіналістична теорія грошей.
Развитие теории функциональной системы (П.К. Анохин). Теорія функціональних систем (П. К. Анохін).
Монтескье разработал теорию разделения властей. Монтеск'є стала теорія розподілу влади.
Теория и методология ономастических исследований. Теорія та методологія ономастичних досліджень.
Алгебра, геометрия, теория вероятностей и. Алгебра, геометрія та теорія ймовірностей.
Философия Гегеля как теория культуры. Філософія Гегеля як теорія культури.
Дискурсивная теория гегемонии Лакло - Муфф Дискурсивна теорія гегемонії Лаклау - Муфф
Теория многих интеллектов Г. Гарднера. Теорія множинного інтелекту Х. Гарднера.
Теория распределительной логистики 3.1. Теорія розподільної логістики 3.1.
Договорная теория (Т. Гоббс, Дж. Договірна теорія (Т. Гоббс, Дж.
Теория кейнсианства занимается пятью вопросами: Теорія кейнсіанства займається п'ятьма питаннями:
Теория погрешностей и машинная арифметика. Теорія похибок та машина арифметика........
Организация поведения: нейропсихологическая теория (1949) Організація поведінки: нейропсихологична теорія (1949)
на тему "Теория мультипликатора Дж. Тема: "Теорія мультиплікатора Дж.
Теория развития интеллекта Ж. Пиаже. Теорія розвитку інтелекту Ж. Піаже.
теория, технология и оборудование ОМД; Теорія, технологія та обладнання ОМТ;
Адресуется студентам специальности "Экономическая теория". Для студентів спеціальності "Економічна теорія".
Политике-правовая теория средневековой схоластики. Політико-правова теорія середньовічної схоластики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.