Ejemplos del uso de "теориями" en ruso
достоинства перед существующими эталонами (теориями, методиками);
переваги перед існуючими зразками (теоріями, методиками);
Они предсказываются некоторыми теориями Великого объединения.
Вони передбачаються деякими теоріями Великого об'єднання.
господствовавшей тогда электрохимической теории Берцелиуса.
Нею стала електрохімічна теорія Берцеліуса.
Занимался теорией нестационарной гидроупругости оболочек;
Займався теорією нестаціонарної гідропружності оболонок;
Экспериментальная проверка существующих теорий затруднена.
Експериментальна перевірка існуючих теорій ускладнена.
развернутая характеристика современных экономических теорий.
розгорнута характеристика сучасних економічних теорій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad