Ejemplos del uso de "теплом" en ruso con traducción "теплу"

<>
Каштановый - воспоминание о теплой осени; Каштановий - спогад про теплу осінь;
Теплые и гостеприимные морские побережья. Теплу і гостинну морське узбережжя.
Теплые и гостеприимные морские побережья " Теплу і гостинну морське узбережжя "
Слой стяжки на теплый пол Шар стяжки на теплу підлогу
в теплое и холодное время года в теплу та холодну пору року
Любит теплую, но не жаркую местность. Полюбляє теплу, але не спекотну місцину.
Отобразить неповторимую, теплую, домашнюю атмосферу кафе. Відобразити неповторну, теплу, домашню атмосферу кафе.
Смешайте сметану (теплую!), чернослив и желатин. Змішайте сметану (теплу!), чорнослив і желатин.
Ее нужно поместить в теплую воду. Її потрібно помістити в теплу воду.
Местное население устроило Кобзарю теплую встречу. Місцеве населення влаштувало Кобзареві теплу зустріч.
Теплую массу распределите по зоне декольте. Теплу масу розподіліть по зоні декольте.
Изысканный дизайн интерьера создаст теплую атмосферу. Вишуканий дизайн інтер'єру створить теплу атмосферу.
Гром в сентябре предвещает теплую осень. Грім у вересні віщує теплу осінь.
Укладка ламината на теплый водяной пол Укладання ламінату на теплу водяну підлогу
Какую подложку применять под теплый пол Яку підкладку використовувати під теплу підлогу
Как выбрать ламинат под теплый пол Як вибрати ламінат під теплу підлогу
Наиболее комфортны для ношения в теплую погоду. Найбільш комфортні при носінні в теплу погоду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.