Ejemplos del uso de "теплоснабжении" en ruso
Эти нормы применяются при внутреннем теплоснабжении.
Ці норми застосовуються при внутрішньому теплопостачанні.
Теплоснабжение: индивидуальное газовое двухконтурные котлы.
Теплопостачання: індивідуальні газові двоконтурні котли.
Населенный пункт водоснабжением обеспечен, теплоснабжением - частично.
Населений пункт водопостачанням забезпечено, теплопостачанням - частково.
Альтернатива традиционному электро- и теплоснабжению
Альтернатива традиційному електро- та теплопостачанню
Централизованное теплоснабжение на площадке отсутствует.
Централізоване теплопостачання в районі відсутнє.
теплоснабжение, холодоснабжение и котельные установки;
теплопостачання, холодопостачання та котельні установки;
Энергосберегающие системы отопления и теплоснабжения.
Енергозберігаючі системи опалення та теплопостачання.
Наружные сети водоснабжения, канализации, теплоснабжения
Зовнішні мережі водопостачання, каналізації, теплопостачання
Источником теплоснабжения служат городские теплосети.
Джерелом теплопостачання служать міські тепломережі.
теплоснабжения, судостроения, медицины и металлургии.
теплопостачання, суднобудування, медицина та металургія.
В большинстве жилых домов возобновлено теплоснабжение.
У більшості житлових будинків відновлено теплопостачання.
Теплоснабжение, горячая вода - газовые двухконтурные котлы.
Теплопостачання, гаряча вода - газові двоконтурні котли.
Город Кобеляки имеет выборочное централизованное теплоснабжение.
Місто Кобеляки має вибіркове централізоване теплопостачання.
В сфере централизованного теплоснабжения обостряются проблемы.
У сфері централізованого теплопостачання загострюються проблеми.
Энергоаудит и энергоменеджмент систем централизованного теплоснабжения
Енергоаудит та енергоменеджмент систем централізованого теплопостачання
Разработка систем децентрализованного теплоснабжения автономных объектов.
Розробка систем децентралізованого теплопостачання автономних об'єктів.
Теплоснабжение как дорогостоящую услугу оценили почти 70%.
Теплопостачання як дорогу послугу оцінили майже 70%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad