Exemplos de uso de "теплоснабжении" em russo

<>
Эти нормы применяются при внутреннем теплоснабжении. Ці норми застосовуються при внутрішньому теплопостачанні.
Теплоснабжение: индивидуальное газовое двухконтурные котлы. Теплопостачання: індивідуальні газові двоконтурні котли.
Населенный пункт водоснабжением обеспечен, теплоснабжением - частично. Населений пункт водопостачанням забезпечено, теплопостачанням - частково.
Альтернатива традиционному электро- и теплоснабжению Альтернатива традиційному електро- та теплопостачанню
Централизованное теплоснабжение на площадке отсутствует. Централізоване теплопостачання в районі відсутнє.
теплоснабжение, холодоснабжение и котельные установки; теплопостачання, холодопостачання та котельні установки;
Подведены сети водо-, электро-, теплоснабжения. Підведені мережі водо-, електро-, теплопостачання.
Энергосберегающие системы отопления и теплоснабжения. Енергозберігаючі системи опалення та теплопостачання.
Наружные сети водоснабжения, канализации, теплоснабжения Зовнішні мережі водопостачання, каналізації, теплопостачання
Система теплоснабжения с тепловыми насосами. Система теплопостачання з тепловими насосами.
Эксплуатация и наладка систем теплоснабжения Експлуатація та налагодження систем теплопостачання
Источником теплоснабжения служат городские теплосети. Джерелом теплопостачання служать міські тепломережі.
теплоснабжения, судостроения, медицины и металлургии. теплопостачання, суднобудування, медицина та металургія.
В большинстве жилых домов возобновлено теплоснабжение. У більшості житлових будинків відновлено теплопостачання.
Теплоснабжение, горячая вода - газовые двухконтурные котлы. Теплопостачання, гаряча вода - газові двоконтурні котли.
Город Кобеляки имеет выборочное централизованное теплоснабжение. Місто Кобеляки має вибіркове централізоване теплопостачання.
В сфере централизованного теплоснабжения обостряются проблемы. У сфері централізованого теплопостачання загострюються проблеми.
Энергоаудит и энергоменеджмент систем централизованного теплоснабжения Енергоаудит та енергоменеджмент систем централізованого теплопостачання
Разработка систем децентрализованного теплоснабжения автономных объектов. Розробка систем децентралізованого теплопостачання автономних об'єктів.
Теплоснабжение как дорогостоящую услугу оценили почти 70%. Теплопостачання як дорогу послугу оцінили майже 70%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.