Ejemplos del uso de "терминов" en ruso con traducción "терміна"

<>
Существует несколько трактовок термина "Политика": Існує кілька трактувань терміна "Політика":
Автором термина является Г. Монтессори. Автором терміна є М. Монтессорі.
Основное значение термина "ликвидатор" - юридическое. Основне значення терміна "ліквідатор" - юридична.
Появление термина "экономикс" не случайно. Поява терміна "економікс" не випадково.
Буквальное значение термина - проявляющий дух. Буквальне значення терміна - прояв душі.
Таково классическое определение этого термина. Таке класичне визначення цього терміна.
Значение термина менялось со временем. Значення терміна з часом змінювалося.
Происхождение термина "каллиграффити" остаётся неясным. Походження терміна "каліграфіті" залишається неясним.
Буквальный перевод термина "фольклор" - народное творчество. Буквальний переклад терміна "фольклор" - народна творчість.
Источником термина является "Йога сутра" Патанджали. Джерелом терміна є "Йога сутра" Патанджалі.
Название "афро" происходит от термина "афроамериканский". Назва "афро" походить від терміна "афроамериканський".
Вспомните содержание термина "научно - техническая революция"? Пригадайте зміст терміна "науково - технічна революція"?
Происхождение и этимология термина "моэ" неизвестны. Походження та етимологія терміна "мое" невідомі.
По мере углубления исследований содержание термина сузился. В міру поглиблення досліджень зміст терміна звузився.
Дальнейшее уточнение термина зависит от причины аборта. Уточнення цього терміна залежить від причини аборту.
Смысловое значение термина - Долина (принадлежащая) Саад-у. Смислове значення терміна - Долина (належить) Саад-у.
президент подписал закон об отмене термина "инвалид" Президент підписав закон про заміну терміна "інвалід"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.