Sentence examples of "комерційних термінів" in Ukrainian

<>
довготермінові і короткотермінові кредити комерційних банків; долгосрочные и краткосрочные кредиты коммерческих банков;
Додатки містять широку бібліографію та словник спеціальних термінів. Издание содержит библиографию и словарь специальных технических терминов.
"Безпека ЛТД" - професійна охорона комерційних об'єктів! "Безпека ЛТД" - профессиональная охрана коммерческих объектов!
• установлення маршрутів і термінів доставки товарів; • установление маршрутов и сроков доставки товаров;
Заказ Купить "Міжнародні операції комерційних банків" Заказ Купить "Международные операции коммерческих банков"
оперативне нагадування термінів виконання документів; оперативное напоминание сроков исполнения документов;
Постачальникам комерційних закупівель - e-tender.ua Поставщикам коммерческих закупок - e-tender.ua
Всього до різних термінів засудили 18 осіб. Всего к различным срокам приговорили 18 человек.
Операції комерційних банків законодавчо регламентовані. Операции коммерческих банков законодательно регламентированы.
неодноразове порушення постачальником термінів поставки товарів; неоднократное нарушение поставщиком сроков поставки товаров;
Вторинна емісія депозитних грошей комерційних банків. Вторичная эмиссия депозитных денег коммерческих банков.
МСФЗ № 5 - "Глосарій фітосанітарних термінів"; МСФМ № 5 - "Глоссарий фитосанитарных терминов";
Quadrocopter також може використовуватися для комерційних цілей. Quadrocopter также может использоваться в коммерческих целях.
Проблема не в перевагах двох термінів. Проблема не в преимуществах двух сроков.
Символ винахідливості, енергії і комерційних здібностей. Символ находчивости, энергии и коммерческих способностей.
Переоформлення та продовження термінів дії ліцензій Переоформление и продление сроков действия лицензий
Ведення судових спорів в комерційних арбітражах. Ведение судебных споров в коммерческих арбитражах.
Порівняльна характеристика термінів "договір" та "контракт". Сравнительная характеристика терминов "договор" и "контракт".
Активні та пасивні операції комерційних банків. Активные и пассивные операции коммерческих банков.
можливість багаторазового перенесення термінів виконання доручень возможность многократного переноса сроков исполнения поручений
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.