Ejemplos del uso de "террористической деятельности" en ruso
выявление и пресечение террористической деятельности;
виявленні і припиненні терористичної діяльності;
Все они подозреваются в террористической деятельности.
Всі вони підозрюються в терористичній діяльності.
Расстреляна по обвинению в "террористической деятельности".
Розстріляна за звинуваченням у "терористичній діяльності".
Что мотивировало вас сменить направление деятельности?
Що мотивувало вас змінити напрямок діяльності?
СБУ задержала информатора террористической организации "ДНР"
СБУ затримала інформатора терористичної організації "ДНР"
Перерегистрация господарской деятельности от 20.07.2015
Перереєстрація господарської діяльності від 20.07.2015
угрозу использования с террористической целью киберпространства;
загрозу використання з терористичною метою кіберпростору;
Рассматриваются вопросы государственной поддержки деятельности технопарков.
Розглядаються питання державної підтримки діяльності технопарків.
СБУ задержала боевика террористической группировки "Спарта"
СБУ затримала бойовика терористичного угруповання "Спарта"
Научная деятельность является важнейшей составляющей деятельности кафедры.
Науково-дослідна робота є важливою частиною діяльності кафедри.
Безопасность социума и противодействие террористической угрозе.
Безпека соціуму та протидія терористичній загрозі.
экономист-маркетолог в сфере внешнеэкономической деятельности;
економіст-маркетолог у сфері зовнішньоекономічної діяльності;
может ухудшать качество индивидуальной деятельности;
може погіршувати якість індивідуальної діяльності;
В Тернополе осужден информатор террористической организации "ЛНР"
У Тернополі засудити інформатора терористичної організації "ЛНР"
Основные задачи деятельности студенческого клуба ХГМА:
Основні завдання діяльності студентського клубу ХДМА:
Предметом деятельности предприятия являются гостиничные услуги.
Предметом діяльності Товариства є готельні послуги.
Г. Донецк, заверенные печатями террористической организации.
Г. Донецьк, завірені печатками терористичної організації.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad