Ejemplos del uso de "технологию" en ruso con traducción "технології"

<>
технологию обнаружения атак (intrusion detection); технології виявлення атак (Intrusion detection);
Добро пожаловать в ОСВ Технологию!.. Ласкаво просимо до ОСВ Технології!..
Бесплодие и вспомогательные репродуктивные технологии. Безплідність та допоміжні репродуктивні технології.
базовый элемент технологии - бухгалтерская проводка; базовий елемент технології - бухгалтерська проводка;
Новые технологии в клинической бактериологии Нові технології в клінічній бактеріології
Передовые технологии имплантации и протезирования Новітні технології імплантації і протезування
недооценка обновления техники и технологии; недооцінка оновлення техніки і технології;
Используемые технологии брендирования транспортных средств: Використовувані технології брендування транспортних засобів:
Высшая школа химической технологии (чеш. Вища школа хімічної технології (чеськ.
Прообразом такой технологии является метрополитен. Прообразом такої технології є метрополітен.
Как учить (методы, приемы, технологии)? Як учити (методи, прийоми, технології)?
Главная Направления деятельности Полупроводниковые технологии Головна Напрямки діяльності Напівпровідникові технології
Западные технологии в украинских реалиях Західні технології в українських реаліях
Печатные, упаковочные и информационные технологии. Друкарські, пакувальні та інформаційні технології.
практических аспектах использования технологии блокчейна. практичні аспекти використання технології блокчейну.
Спреи професиональной серии - Ландшафтные Технологии Спреї професійної серії - Ландшафтні Технології
Сайт-визитка компании "Технологии СД" Сайт-візитка компанії "Технології СД"
Миниинвазивные технологии в абдоминальной хирургии. Мініінвазивні технології в абдомінальній хірургії.
ресурсосберегающие технологии, охрана окружающей среды; ресурсозберігаючі технології, охорона навколишнього середовища;
Результаты применения технологии Органик Синтез Результати застосування технології Органік Синтез
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.