Ejemplos del uso de "течении" en ruso con traducción "перебігу"
Traducciones:
todos212
течії67
течією25
протягом22
течія17
плином15
перебігу15
перебіг14
течій14
протязі6
перебігом6
на протязі4
течіями4
упродовж1
течіях1
напрямків1
камни предстательной железы при бессимптомном течении;
камені передміхурової залози при безсимптомному перебігу;
Что принимать при хроническом течении заболевания?
Що приймати при хронічному перебігу захворювання?
неврозы и астенические состояния (при затяжном течении);
неврози і астенічні стани (при затяжному перебігу);
При тяжёлом течении болезнь может закончиться смертью.
За тяжкого перебігу хвороба може закінчитись смертю.
происходит "осложнение" течения хронического лейкоза.
відбувається "ускладнення" перебігу хронічного лейкозу.
Проведение хирургического лечения осложненного течения:
Проведення хірургічного лікування ускладненого перебігу:
оценить течения патологического процесса в динамике;
Оцінити перебігу патологічного процесу в динаміці;
Обоснование прогностических возможностей течения психического заболевания.
Обґрунтування прогностичних можливостей перебігу психічного захворювання.
выявление тяжести течения и прогноза заболевания;
Визначити тяжкість перебігу і прогноз захворювання;
провести профилактику хронического течения и рецидивов;
провести профілактику хронічного перебігу і рецидивів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad