Sentence examples of "течении" in Russian with translation "течії"

<>
show all
В нижнем течении - Хоперский заповедник. У нижній течії - Хоперський заповідник.
Кизи в нижнем течении Амура. Кизи в нижній течії Амура.
Судоходна только в нижнем течении. Судноплавна тільки в нижній течії.
В верхнем течении река канализирована. У верхній течії річка каналізована.
Русло в верхнем течении пересыхает; Русло в верхній течії пересихає;
Располагалось в нижнем течении Луары. Розташовувалось у нижній течії Луари.
В верхнем течении русло канализировано. У верхній течії річище каналізоване.
В нижнем течении возможно судоходство; У нижній течії можливо судноплавство;
В нижнем течении непроходимые болота. У нижній течії непрохідні болота.
в среднем течении - в глубокой долине; у середній течії - в глибокій долині;
В нижнем течении русло очень извилистое. У нижній течії русло дуже звивисте.
в нижнем течении разбивается на рукава. в нижній течії розбивається на рукави.
В верх. течении - порожистая горная река. У верхній течії - порожиста гірська річка.
Судоходная река только в нижнем течении. Судноплавна річка лише в нижній течії.
В верхнем течении Оранжевая перерезана порогами. У верхній течії Помаранчева перерізана порогами.
в нижнем течении спрямлено и обваловано. у нижній течії випрямлене та обваловане.
В среднем течении меандрирует, берега обрывистые [2]. В середній течії меандрує, береги обривисті [1].
Она расположена в нижнем течении р. Хуанхэ. Вона розташована в нижній течії р. Хуанхе.
Обитает в реках на сравнительно быстром течении. Тримається у річках на порівняно швидкій течії.
Он смягчается Северо-Атлантическим течением. Відхиляється від Північно-Атлантичної течії.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download