Ejemplos del uso de "торговая" en ruso con traducción "торговим"

<>
Отдавать предпочтение проверенным торговым маркам. Віддавати перевагу перевіреним торговим маркам.
Контакт ритейлеров с торговым центром Контакт ритейлерів з торговим центром
Бахмут являлся крупнейшим торговым центром. Бахмут був найбільшим торговим центром.
торговым фирмам и частным предпринимателям. торговим фірмам і приватним підприємцям.
Мидтаун является деловым и торговым районом. Мідтаун є діловим і торговим районом.
Стрелка Енисея стала торговым центром Красноярска. Стрілка Єнісея стала торговим центром Красноярська.
Интеграция с торговым и складским оборудованием. Інтеграція з торговим і складським обладнанням.
Крупнейшим торговым партнером Руси была Византия. Найважливішим торговим партнером Русі була Візантія.
Старый Самбор был крупным торговым центром. Старий самбір був великим торговим центром.
• мониторинг цен конкурентов по торговым площадкам • моніторинг цін конкурентів по торговим майданчикам
Первым торговым партнером запорожцев была Турция. Першим торговим партнером запорожців була Туреччина.
Интеграция со складским и торговым оборудованием. Інтеграція із складським та торговим обладнанням.
Иордания является 63-м торговым партнером ЕС. Йорданія є 63-м торговим партнером ЄС.
Приблизительно равна 28 торговым фунтам (13 килограммам). Приблизно дорівнює 28 торговим фунтам (13 кілограмам).
Древний Новгород был важным ремесленным и торговым центром. Стародавній Галич був значним ремісничим і торговим центром.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.