Ejemplos del uso de "торговое" en ruso con traducción "торговельних"

<>
Они усугубляли дефициты торговых балансов. Вони посилювали дефіцити торговельних балансів.
регистрация торговых марок (Trademark Prosecution). реєстрація торговельних марок (Trademark Prosecution),
сопровождение экспортно-импортных торговых операций; супровід експортно-імпортних торговельних операцій;
Защита торговых марок в доменах Захист торговельних марок в доменах
Брендирование торговых точек и транспорта Брендування торговельних точок і транспорту
в торговых операциях применялись римские монеты. у торговельних операціях вживалися римські монети.
Консультирование по вопросам преференционных торговых соглашений. Консультування з питань преференційних торговельних угод.
Структурирование торговых схем и финансирование торговли; структурування торговельних схем і фінансування торгівлі;
Расширилась и география торговых отношений Украины. Розширилася і географія торговельних відносин України.
API для кросс-платформенных торговых роботов API для крос-платформених торговельних роботів
использование векселей облегчало заключения торговых сделок? використання векселів полегшувало укладання торговельних угод?
Сопровождение экспортно-импортных торговых операций, организация взаиморасчётов Супровід експортно-імпортних торговельних операцій, організація взаєморозрахунків
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.