Beispiele für die Verwendung von "торговых" im Russischen
Übersetzungen:
alle524
торговий79
торгова48
торгові41
торгової37
торгових36
торгового25
торговельні24
торговою18
торговельного18
торговельна17
торговим15
торговельний14
торговельне12
торгове12
торговельних12
торговельної10
торговельним10
торговими10
торгову9
торговому9
торгівельна8
торговельному6
торгівельні6
торгівельний6
торгівельного5
торговельну5
торговельними5
торгівлі4
торговельною4
торговій4
торговельній3
торгівельними3
торгівельної2
торгівельну2
торгівельне1
торгівельною1
комерційну1
торговий дім1
торгівельних1
По нему происходит урегулирование текущих торговых и неторговых операций.
Відповідно до нього регулюються поточні торговельні та неторгові операції.
регистрация торговых марок (Trademark Prosecution).
реєстрація торговельних марок (Trademark Prosecution),
сопровождение экспортно-импортных торговых операций;
супровід експортно-імпортних торговельних операцій;
Консультирование по вопросам преференционных торговых соглашений.
Консультування з питань преференційних торговельних угод.
Обложенных раскладочным сбором торговых предприятий 449.
Обкладених розкладочним збором торгових підприємств 449.
Структурирование торговых схем и финансирование торговли;
структурування торговельних схем і фінансування торгівлі;
Расширилась и география торговых отношений Украины.
Розширилася і географія торговельних відносин України.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung