Ejemplos del uso de "торжество" en ruso

<>
Однако торжество Диоскора было непродолжительно. Проте торжество Діоскора було нетривалим.
Торжество сопровождалось прекрасными концертными номерами. Супроводжувалося свято чудовими концертними номерами.
Торжество состоялось во Дворце спорта. Святкування відбулось у Палаці спорту.
Также на торжество приехали представители Донбасса. Також на урочистість приїхали представники Донбасу.
Торжество намечено на рабочем месте? Торжество намічено на робочому місці?
Приглашаем всех на это торжество!!! Запрошуємо Всіх на це свято!!!
А торжество обещает быть масштабным. Цьогорічне святкування обіцяє бути масштабним.
У католиков - Торжество Пресвятой Богородицы. У католиків - Торжество Пресвятої Богородиці.
19 октября 1902 года состоялось торжество. 19 жовтня 1902 року відбулося свято.
Съезд ознаменовал торжество принципов пролетарского интернационализма. З'їзд ознаменував торжество принципів пролетарського інтернаціоналізму.
"Сегодня такое торжество - День Крещения Руси. "Сьогодні таке свято - День Хрещення Русі.
Каким же вы видите своё торжество? Яким же ви бачите своє торжество?
Торжество пойдет 28 июля на Театральной площади. Відбудеться свято 28 червня на Театральному майдані.
Это чрезвычайно оригинальное и пышное торжество. Це надзвичайно оригінальне і пишне торжество.
Я ненавижу всей душою торжество масонов ". Я ненавиджу всією душею торжество масонів ".
Кухня Леди -это торжество английского колорита. Кухня Леді це торжество англійського колориту.
Другие известные произведения - "Торжество летнего солнцестояния". Інші відомі твори - "Торжество літнього сонцестояння".
Ваше торжество должно быть по-настоящему неповторимым? Ваше торжество повинно бути по-справжньому неповторним?
Торжество Пресвятой Богородицы завершает собой Октаву Рождества. Торжество Пресвятої Богродиці завершує собою Октаву Різдва.
Неделя 1-я Великого поста, Торжество Православия Неділя 1-а Великого посту, Торжество Православ'я
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.