Beispiele für die Verwendung von "традиционного" im Russischen
Übersetzungen:
alle535
традиційно134
традиційний80
традиційні70
традиційна53
традиційним31
традиційне28
традиційних28
традиційної27
традиційного23
традиційними15
традиційною14
традиційному13
традиційну12
традиційній5
щорічний1
традицією1
Организатором традиционного шествия-парада стал Автозаводской райисполком.
Організатором традиційної ходи-параду став Автозаводський райвиконком.
центр традиционного таиландского массажа "SaWann".
центр традиційного таїландського масажу "SaWann".
Тотальный традиционализм характерен для традиционного общества.
Тотальний традиціоналізм характерний для традиційного суспільства.
Природоохранные проблемы традиционного использования каменноугольного топлива.
Природоохоронні проблеми традиційного використання кам'яновугільного палива.
Амиши - приверженцы старого традиционного образа жизни.
Аміші - прихильники старого традиційного способу життя.
Сценаристы несколько отступили от традиционного сюжета.
Сценаристи дещо відступили від традиційного сюжету.
• повысить функциональные результаты традиционного лечения акне;
• підвищити функціональні результати традиційного лікування акне;
Запасы традиционного нефтяного топлива стремительно сокращаются.
Запаси традиційного нафтового палива стрімко скорочуються.
Международный фестиваль традиционного искуства "Буковинская тайстра"
Міжнародний фестиваль традиційного мистецтвa "Буковинська тайстра"
сохранение и защита традиционного рынка (клиентура);
зберігання і захист традиційного ринку (клієнтури);
Бронежилет из паутины - надежнее традиционного металлического?
Бронежилет з павутини - надійніше традиційного металевого?
3) взаимосвязь традиционного и проблемного обучения.
3) взаємозв'язок традиційного і проблемного навчання.
Основные методы традиционного лечения пяточной шпоры
Основні методи традиційного лікування п'яткової шпори
Важнейшая отрасль грузинского традиционного хозяйства - виноделие.
Найважливіша галузь грузинського традиційного господарства - виноробство.
5 Основные методы традиционного лечения пяточной шпоры
5 Основні методи традиційного лікування п'яткової шпори
Джемесон (англ. Jameson) - бренд традиционного ирландского виски.
Джемесон (англ. Jameson) - бренд традиційного ірландського віскі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung