Ejemplos del uso de "традиционного" en ruso
Traducciones:
todos535
традиційно134
традиційний80
традиційні70
традиційна53
традиційним31
традиційне28
традиційних28
традиційної27
традиційного23
традиційними15
традиційною14
традиційному13
традиційну12
традиційній5
щорічний1
традицією1
Организатором традиционного шествия-парада стал Автозаводской райисполком.
Організатором традиційної ходи-параду став Автозаводський райвиконком.
центр традиционного таиландского массажа "SaWann".
центр традиційного таїландського масажу "SaWann".
Тотальный традиционализм характерен для традиционного общества.
Тотальний традиціоналізм характерний для традиційного суспільства.
Природоохранные проблемы традиционного использования каменноугольного топлива.
Природоохоронні проблеми традиційного використання кам'яновугільного палива.
Амиши - приверженцы старого традиционного образа жизни.
Аміші - прихильники старого традиційного способу життя.
Сценаристы несколько отступили от традиционного сюжета.
Сценаристи дещо відступили від традиційного сюжету.
• повысить функциональные результаты традиционного лечения акне;
• підвищити функціональні результати традиційного лікування акне;
Запасы традиционного нефтяного топлива стремительно сокращаются.
Запаси традиційного нафтового палива стрімко скорочуються.
Международный фестиваль традиционного искуства "Буковинская тайстра"
Міжнародний фестиваль традиційного мистецтвa "Буковинська тайстра"
сохранение и защита традиционного рынка (клиентура);
зберігання і захист традиційного ринку (клієнтури);
Бронежилет из паутины - надежнее традиционного металлического?
Бронежилет з павутини - надійніше традиційного металевого?
3) взаимосвязь традиционного и проблемного обучения.
3) взаємозв'язок традиційного і проблемного навчання.
Основные методы традиционного лечения пяточной шпоры
Основні методи традиційного лікування п'яткової шпори
Важнейшая отрасль грузинского традиционного хозяйства - виноделие.
Найважливіша галузь грузинського традиційного господарства - виноробство.
5 Основные методы традиционного лечения пяточной шпоры
5 Основні методи традиційного лікування п'яткової шпори
Джемесон (англ. Jameson) - бренд традиционного ирландского виски.
Джемесон (англ. Jameson) - бренд традиційного ірландського віскі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad