Sentence examples of "традиционном" in Russian

<>
традиционном застолье и других национальных традициях; традиційне застілля й інші національні традиції;
Парная баня в традиционном стиле Парна баня в традиційному стилі
Североамериканский индеец в традиционном костюме Північноамериканський індіанець в традиційному костюмі
"Современные трансформации в традиционном ритейле" "Сучасні трансформації в традиційному ритейлі"
Построен в корейском традиционном стиле. Побудована в корейському традиційному стилі.
Выполнен он в традиционном украинском стиле. Він зроблений у традиційному українському стилі.
Здание выстроено в традиционном корейском стиле. Будівля виконана в традиційному корейському стилі.
Россия находится в традиционном новогоднем анабиозе. Росія перебуває в традиційному новорічному анабіозі.
Салон автомобиля выдержан в традиционном стиле. Салон автомобіля витриманий в традиційному стилі.
Красивые номера выделяются дизайном в традиционном стиле. Сучасні номери вирізняються дизайном в традиційному стилі.
Детальнее об этом в нашем традиционном дайджесте. Докладніше про це у нашому традиційному дайджесті.
Доллары традиционно защищались от подделок. Долари традиційно захищалися від підробок.
Для Южноукраинска этот факультатив традиционен. Для Южноукраїнська цей факультатив традиційний.
тематические вечеринки и традиционные застолья тематичні вечірки й традиційні застілля
в нижней - традиционная потусторонняя трапеза. у нижній - традиційна потойбічна трапеза.
Вышивка считается традиционным румынским ремеслом. Вишивка вважається традиційним румунським ремеслом.
Традиционная обжарка кофе в Бразилии Традиційне обсмажування кави в Бразилії
отсутствия доверия к традиционным профсоюзам; відсутність довіри до традиційних профспілкам;
Исследователь традиционной литовской культуры [1]. Дослідниця традиційної литовської культури [1].
центр традиционного таиландского массажа "SaWann". центр традиційного таїландського масажу "SaWann".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.