Ejemplos del uso de "традиционно" en ruso con traducción "традиційними"
Traducciones:
todos535
традиційно134
традиційний80
традиційні70
традиційна53
традиційним31
традиційне28
традиційних28
традиційної27
традиційного23
традиційними15
традиційною14
традиційному13
традиційну12
традиційній5
щорічний1
традицією1
Тушение торфяных пожаров традиционными средствами невозможно.
Гасіння торф'яних пожеж традиційними засобами неможливе.
Готовая шерстяная основа украшается традиционными орнаментами.
Готова вовняна основа прикрашається традиційними орнаментами.
Не следует ограничиваться традиционными направлениями работы.
Не слід обмежуватися традиційними напрямками роботи.
Гостей познакомят с традиционными ремеслами, играми.
Гостей знайомлять з традиційними ремеслами, іграми.
Художник решительно порывает с традиционными канонами;
Художник рішуче пориває з традиційними канонами;
Земледелие велось традиционными способами и средствами.
Хліборобство велося традиційними способами і засобами.
Традиционными стали благотворительные акции, награды, призы.
Традиційними стали доброчинні акції, нагороди, призи.
Шаг 5 - Дополняем готовую баню традиционными аксессуарами
Крок 5 - Доповнюємо готову лазню традиційними аксесуарами
Празднования, банкеты в честь него стали традиционными.
Святкування, банкети на честь нього стали традиційними.
Традиционными преимуществами технологии LTCC считаются [7] [9]:
Традиційними перевагами технології LTCC вважаються [7] [9]:
1980-е годы можно назвать "традиционными пейзажными".
1980-ті роки можна назвати "традиційними пейзажними".
с традиционными бетонными, металлическими или пластиковыми бассейнами;
із традиційними бетонними, металевими або пластиковими басейнами;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad