Ejemplos del uso de "традиційними" en ucraniano

<>
Traducciones: todos15 традиционный15
Традиційними є лісозаготівля і деревообробка. Традиционными есть лесозаготовка и деревообработка.
Доповнюємо готову лазню традиційними аксесуарами Дополняем готовую баню традиционными аксессуарами
Художник рішуче пориває з традиційними канонами; Художник решительно порывает с традиционными канонами;
Традиційними стали доброчинні акції, нагороди, призи. Традиционными стали благотворительные акции, награды, призы.
Кошик з традиційними трояндами червоного коль... Корзина с традиционными розами красного цве...
Гостей знайомлять з традиційними ремеслами, іграми. Гостей познакомят с традиционными ремеслами, играми.
Не слід обмежуватися традиційними напрямками роботи. Не следует ограничиваться традиционными направлениями работы.
Хліборобство велося традиційними способами і засобами. Земледелие велось традиционными способами и средствами.
Ми сподіваємося, що вони стануть традиційними. Мы надеемся, что он станет традиционным.
Готова вовняна основа прикрашається традиційними орнаментами. Готовая шерстяная основа украшается традиционными орнаментами.
Такий пошук здійснюється ефективніше, ніж традиційними методами. Он оказался более эффективен, чем традиционные методы.
Крок 5 - Доповнюємо готову лазню традиційними аксесуарами Шаг 5 - Дополняем готовую баню традиционными аксессуарами
Питання: Як зняти головний біль традиційними методами? Вопрос: Как снять головную боль традиционными способами?
Гасіння торф'яних пожеж традиційними засобами неможливе. Тушение торфяных пожаров традиционными средствами невозможно.
Традиційними перевагами технології LTCC вважаються [7] [9]: Традиционными преимуществами технологии LTCC считаются [7] [9]:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.