Sentence examples of "традиционных" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all535 традиційно134 традиційний80 традиційні70 традиційна53 традиційним31 традиційне28 традиційних28 традиційної27 традиційного23 традиційними15 традиційною14 традиційному13 традиційну12 традиційній5 щорічний1 традицією1

show all

Она выполнена в традиционных оттенках. Вона виконана у традиційних відтінках.

Типы традиционных жилищ алжирцев многообразны. Типи традиційного житла алжирців різноманітні.

???), положенных поверх традиционных соломенных матов. 座布団), покладених поверх традиційних солом'яних матів.

Горные татары в традиционных костюмах Гірські татари в традиційних костюмах

Изменяется, усложняется содержание традиционных профессий. Змінюється, ускладнюється зміст традиційних професій.

дефицитом традиционных для Украины ТЭР; дефіцитом традиційних для України ПЕР;

Сет из традиционных украинских закусок Сет з традиційних українських закусок

Это позиция истеблишмента, традиционных элит. Це позиція істеблішменту, традиційних еліт.

Спасибо за поддержку традиционных хопи. Дякуємо за підтримку традиційних Хопі.

Марш проходил без традиционных факелов. Марш проходив без традиційних смолоскипів.

паркетных и традиционных деревянных полов. паркетних і традиційних дерев'яних підлог.

Выступают танцоры в сопровождении традиционных барабанов. Виступають танцюристи в супроводі традиційних барабанів.

Окон в традиционных басту не было. Вікон у традиційних басту не було.

Памятник освятили представители традиционных церквей города. Пам'ятник освятили представники традиційних церков міста.

Между тем происходило укрепление традиционных специальностей. Тим часом відбувалось зміцнення традиційних спеціальностей.

Выступают только в традиционных национальных костюмах. Виступають тільки в традиційних національних костюмах.

принять участие в украинских традиционных представлениях; взяти участь в українських традиційних виставах;

3,3% придерживаются традиционных религиозных воззрений. 3,3% дотримуються традиційних релігійних поглядів.

сочетание традиционных форм пасты и соусов, поєднання традиційних форм пасти і соусів,

органическое сочетание традиционных и современных элементов; органічне поєднання традиційних і сучасних елементів;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download