Ejemplos del uso de "традициям" en ruso con traducción "традиціями"
Traducciones:
todos301
традиції128
традиція56
традицію29
традиціями25
традицій25
традицією20
традиціях12
традиціям4
традиційно1
звичаї1
Перезахоронение проведено по православным традициям.
Перепоховання здійснено за православними традиціями.
По украинским традициям отмечались религиозные праздники.
За українськими традиціями відзначалися релігійні свята.
Угощение - по традициям разных регионов Украины.
Частування - за традиціями різних регіонів України.
Николаев прославляется своими спортивными традициями.
Миколаїв славиться своїми спортивними традиціями.
Поведение регулируется общественным мнением и традициями.
Поведінка регулюється суспільною думкою і традиціями.
Они славятся своими давними туристическими традициями.
Вони славляться своїми давніми туристичними традиціями.
Другие нормы регулируются моралью, обычаями, традициями.
Інші норми регулюються мораллю, звичаями, традиціями.
Bachfest Leipzig - фестиваль с давними традициями.
Bachfest Leipzig - фестиваль з давніми традиціями.
Холм связывают с местными языческими традициями.
Пагорб пов'язують з місцевими поганськими традиціями.
Семейные отношения обогащаются новыми прогрессивными традициями.
Сімейні відносини збагачуються новими прогресивними традиціями.
Её семья славилась давними литературными традициями.
Її родина славилася давніми літературними традиціями.
Известен своими давними традициями неприятия обскурантизма.
Відомий своїми давніми традиціями неприйняття обскурантизму.
Украина - государство с давними картографическими традициями.
Україна - держава з давніми картографічними традиціями.
Целью праздника было: познакомить учащихся с традицией...
Метою даного заняття було ознайомити учнів із традиціями...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad