Ejemplos del uso de "традициям" en ruso

<>
mostrar
Перезахоронение проведено по православным традициям. Перепоховання здійснено за православними традиціями.
обращение к традициям и обычаям. звернення до традицій та звичаїв.
90 лет традициям качества Тульчинский маслосырзавод 90 років традиціям якості Тульчинського маслосирзаводу
По украинским традициям отмечались религиозные праздники. За українськими традиціями відзначалися релігійні свята.
Помогла возвратить интерес к фольклорным традициям. Допомогла повернути інтерес до фольклорних традицій.
Это обычная дань традициям и преподавателям. Це звичайна данина традиціям та викладачам.
Угощение - по традициям разных регионов Украины. Частування - за традиціями різних регіонів України.
адвокатов, восходят к существующим в нем традициям. адвокатів, походять від існуючих в ньому традицій.
Следование традициям - это не его выбор. Слідування традиціям - це не його вибір.
Истоки исландской литературы восходят к традициям древнескандинавского фольклора. Ісландська література бере початок від традицій давньоскандинавського фольклору.
Это положило конец давним республиканским традициям. Це поклало край Флорентійським республіканським традиціям.
Мы любим и чтим традиции. Ми любимо і шануємо традиції.
Античные традиции в византийской культуре. Антична традиція у візантійській культурі.
Музыка Пархэ продолжила традиции Когурё. Музика Пархе продовжила традицію Когурйо.
Николаев прославляется своими спортивными традициями. Миколаїв славиться своїми спортивними традиціями.
Китайцы очень бережно соблюдают традиции. Китайці дуже дбайливо дотримуються традицій.
Этот праздник стал новоиспечённой традицией. Це свято стало новою традицією.
В лучших традициях австрийского виноделия. У найкращих традиціях австрійського виноробства.
Имя нового владельца, по традиции, не разглашается. Ім'я нового власника полотна, традиційно, не розкривається.
С давними традициями трудно порвать. Давно встановлені звичаї важко розірвати.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR