Exemplos de uso de "традициях" em russo

<>
Мы же говорим о демократических традициях. Мова йде про демократичні традиції ".
В лучших традициях австрийского виноделия. У найкращих традиціях австрійського виноробства.
Тимощук рассказал о новых традициях "Зенита" Тимощук розповів про нові традиції "Зеніту"
• перемены в традициях и привычках. • зміни в традиціях і звичках.
"Поговорим о характере, привычках и традициях. "Поговоримо про характер, звички і традиції.
Украинская вышиванка - современность в традициях! Українська вишиванка - сучасність в традиціях!
Рассказывает о славных винодельческих традициях Кремса. Розповідає про славні традиції виноробства Кремса.
Отдых в традициях гуцульского наследия. Відпочинок в традиціях гуцульського спадщини.
традиционном застолье и других национальных традициях; традиційне застілля й інші національні традиції;
работал в традициях полихромной техники. працював у традиціях поліхромної техніки.
Необычная книга о кулинарных традициях Украины. Незвичайна книга про кулінарні традиції України.
об изменениях в обычаях и традициях, про зміни у звичаях та традиціях,
Дев был воспитан в традициях индуизма. Дів був вихований в традиціях індуїзму.
Все в лучших традициях эпохи сталинизма. Все в кращих традиціях епохи сталінізму.
Образ представлен в различных мифологических традициях. Образ представлений в різних міфологічних традиціях.
Оформленный в лучших традициях классического стиля. Оформлений у найкращих традиціях класичного стилю.
с чаепитием в лучших традициях XIX века із чаюванням у кращих традиціях XIX століття
Афины, 1887), созданный в традициях анакреонтической поэзии. Афіни, 1887), створений в традиціях анакреонтической поезії.
Мы любим и чтим традиции. Ми любимо і шануємо традиції.
Античные традиции в византийской культуре. Антична традиція у візантійській культурі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.