Ejemplos del uso de "транзакциях" en ruso

<>
mostrar
Уведомление о транзакциях, ежедневные реестры. Повідомлення про транзакції, щоденні реєстри.
IT-правовые "морщины" в корпоративных транзакциях IT-правові "зморшки" в корпоративних транзакціях
Информация обо всех транзакциях записывается в блокчейн. Інформацію про всі транзакції записується в блокчейн.
Они позволяют реализовать обратимые транзакции. Вони дозволяють реалізувати оборотні транзакції.
Торговец может посмотреть историю транзакций Торговець може переглянути історію транзакцій
Можете ли вы отменить транзакцию? Чи можете ви скасувати транзакцію?
Безопасная транзакция напрямую с отелем. Безпечна транзакція безпосередньо з готелем.
Вам нужны более умные транзакции? Вам потрібні більш розумні операції?
Международные коммерческие транзакции (публ. МТП № 711) Міжнародні комерційні трансакції (публ. МТП № 711)
средства проверяются при каждой транзакции. засоби перевіряються при кожній транзакції.
Скорость подтверждения транзакций: ~ 1 секунда Швидкість підтвердження транзакцій: ~ 1 секунда
Следуйте инструкции, чтобы завершить транзакцию. Дотримуйтесь інструкцій, щоб завершити транзакцію.
Стали известны победители Акции "Бесконтактная транзакция" Стали відомі переможці Акції "Безконтактна транзакція"
Конфликтующие транзакции блокируются и отклоняются. Конфліктуючі транзакції блокуються і відхиляються.
Аналитика и прогнозирование клиентских транзакций Аналітика та прогнозування клієнтських транзакцій
3. Основная информация о предполагаемой транзакции 3 Основна інформація про передбачувану транзакцію
false - транзакция прошла без 3DS проверки false - транзакція пройшла без 3DS перевірки
Транзакции между пользователями являются необратимыми. Транзакції між користувачами є незворотними.
сформировать детализацию транзакций по карточкам; сформувати деталізацію транзакцій по карткам;
Низкие затраты при расчете на транзакцию Низькі витрати при розрахунку на транзакцію
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR