Ejemplos del uso de "требованиям" en ruso con traducción "вимогами"
Traducciones:
todos451
вимоги286
вимог46
вимогам43
вимога28
вимогу16
на вимогу13
вимогами11
вимогою6
вимоги щодо1
нормам1
требованиями работодателей и профессионализмом талантов.
вимогами роботодавців і професіоналізмом талантів.
Туристу с большими требованиями придется задуматься.
Турист із більшими вимогами муситиме задуматися.
Основными требованиями при подборе сотрудников являются:
Основними вимогами при підборі співробітників є:
Второй критерий имеет отношение с рыночными требованиями.
Другий критерій має відношення із ринковими вимогами.
Свяжитесь с нами с вашими подробными требованиями.
Звертайтесь до нас із вашими детальними вимогами.
Их можно будет получить вместе с архитектурно-строительными требованиями.
Тепер ці умови отримуватимуть разом з архітектурно-будівельними вимогами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad