Exemplos de uso de "трудностями" em russo

<>
mostrar
Мы сталкиваемся ежедневно с трудностями и опасностями. Щодня вони долають численні труднощі й небезпеку.
Мятежники столкнулись с неожиданными трудностями. Заколотники зіткнулися з несподіваними труднощами.
Вопрос: Сталкивались ли с какими-то трудностями при работе? БВ: Чи виникали якісь труднощі під час роботи?
Как вы справляетесь с трудностями? Як ви справляєтеся з труднощами?
Люди способны справляться с трудностями. Люди здатні справляються з труднощами.
Что помогает Вам справляться с трудностями? Що допомагає Вам справлятися з труднощами?
Переход к звуковому формату сопровождался трудностями. Перехід до звукового формату супроводжувався труднощами.
Но фронтовики не отступают перед трудностями. Та свободівці не відступають перед труднощами.
Враг с большими трудностями взял город. Ворог із великими труднощами здобув місто.
Он постоянно пасует перед жизненными трудностями. Він постійно пасує перед життєвими труднощами.
Наибольшие трудности вызывает датировка надписи. Найбільші труднощі викликає датування напису.
чрезмерное переживание трудностей и неудач; надмірне переживання труднощів і невдач;
Помогите определить основную трудность, проблему. Допоможіть визначити основну складність, проблему.
Настройка размера сетки и трудность слова. Налаштування розміру сітки і трудність слова.
поиск виновных в жизненных трудностях. пошук винних у життєвих труднощах.
Не меньше трудностей было при доводке компрессора и турбины. Це створює деякі проблеми у роботі компресорів та турбін.
39, 1878), 12 пьес средней трудности (ор. 39, 1878), 12 п'єс середньої складності (помаранч.
Например, трудности с реституцией церковного имущества. Наприклад, складнощі з реституцією церковного майна.
Трудность работать с высокочастотными сигналами. Важкість роботи з високочастотними сигналами.
Спустить его казалось непреодолимой трудностью. Спустити його здавалося нездоланною трудністю.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS