Ejemplos del uso de "трудностями" en ruso con traducción "труднощі"
Traducciones:
todos76
труднощі43
труднощів11
труднощами8
складність3
трудність3
труднощах2
проблеми1
складності1
складнощі1
важкість1
трудністю1
перешкод1
Мы сталкиваемся ежедневно с трудностями и опасностями.
Щодня вони долають численні труднощі й небезпеку.
Вопрос: Сталкивались ли с какими-то трудностями при работе?
БВ: Чи виникали якісь труднощі під час роботи?
трудности структурирования и выполнения контрактов.
труднощі структурування та виконання контрактів.
Преодолевая трудности, колхозы экономически крепли.
Переборюючи труднощі, колгоспи економічно міцніли.
трудность установления контактов (внешние причины);
труднощі встановлення контактів (зовнішні причини);
Советское - буксует из-за технологических трудностей.
Радянське - буксує через технологічні труднощі.
Немало трудностей пришлось преодолеть первым строителям.
Великі труднощі довелося долати першим комуністам.
При этом создаются максимальные трудности сопернику.
При цьому створюються максимальні труднощі супернику.
Трудности изучения мозга предков человека - Антропогенез.
Труднощі вивчення мозку предків людини - Антропогенез.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad