Beispiele für die Verwendung von "туризме" im Russischen

<>
Менеджмент в туризме и санаторно-курортном деле; інспектора з туризму та санаторно-курортної справи;
Манильская декларация о туризме в мире (1980); Манільська декларація про туризм в світі (1980);
Они специализируются на выездном туризме. Компанія спеціалізується на виїзному туризмі.
О туризме: Закон Украины от 15 сент. Про туризм: Закон України від 15 верес.
Проблемы сезонности в международном туризме.. Проблеми сезонності у міжнародному туризмі.
Формальности в туризме (практические занятия). Формальності в туризмі (практичні зайняття).
В велосипедном туризме приоритеты несколько изменились. У велосипедному туризмі пріоритети дещо змінились.
Инновационный процесс в туризме достаточно специфичен. Інноваційний процес в туризмі досить специфічний.
10% денег мира крутятся в туризме. 10% грошей світу крутяться в туризмі.
Знак "Почетный труженик туризма Украины". Знак "Почесний працівник туризму України".
Почему паломнический туризм так популярен? Чому паломницький туризм такий популярний?
Увлекается туризмом и восточными единоборствами. Захоплюється туризмом і східними єдиноборствами.
База зеленого туризма "Чумацкий колодец" База зеленого туризму "Чумацький криниця"
Значок штампованный Лучший Украинский туризм Значок штампований Кращий Український туризм
В свободное время увлекается туризмом. У вільний час займається туризмом.
Названые услуги предоставляются объектом туризма. Названі послуги надаються об'єктом туризму.
туризм - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии туризм - Анталія Життя- Путівник Анталії
Почему мы занимаемся конным туризмом Чому ми займаємося кінним туризмом
Славское - центр горнолыжного туризма Львовщины. Славсько - центр гірськолижного туризму Львівщини.
Виртуальный туризм: Кения Пляжи Кении Віртуальний туризм: Кенія Пляжі Кенії
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.