Ejemplos del uso de "турнирам" en ruso

<>
Положили начало так называемым курортным турнирам. Поклали початок так званим курортним турнірам.
Отборочный турнир к ЧМ 2014. Відбірний турнір до ЧС 2014.
На рингах турнира по боксу... На рингах турніру з боксу...
Неоднократный победитель венгерских национальных турниров. Багаторазовий переможець угорських національних турнірів.
Страницы в категории "Теннисные турниры" Сторінки в категорії "Тенісні турніри"
Выиграть такой турнир - очень престижно. Перемогти в цьому турнірі дуже престижно.
Детский турнир по настольному теннису. Дитячі змагання з настільного тенісу.
для турниров по круговой системе: у турнірах за коловою системою:
"Поздравляю всех с окончанием турнира. "Вітаю усіх із завершенням змагань.
Направленный полный граф называется турниром. Орієнтований повний граф називається турніром.
Парный турнир ДИАН Узнать подробнее Парний турнір ДІАН Дізнатись детальніше
Сайт специально для турнира подготовлю. Сайт спеціально для турніру підготую.
Как подняться выше аматорских турниров? Як піднятися вище аматорських турнірів?
11:00 Дартс / Спортивные турниры 11:00 Дартс / Спортивні турніри
^ Результаты "Всеукраинского турнира юных химиков" Про участь у Всеукраїнському турнірі юних хіміків "
Завершился волейбольный турнир среди девушек. Завершилися волейбольні змагання серед дівчат.
Улучшение качества судейства на украинских турнирах. Поліпшення якості суддівства на українських турнірах.
По итогам турнира определились сильнейшие. В результаті змагань визначились найсильніші.
Чемпионат являлся одновременно зональным турниром ФИДЕ. Чемпіонат одночасно був зональним турніром ФІДЕ.
Уимблдонский турнир длится две недели. Вімблдонський турнір триває два тижні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.