Ejemplos del uso de "у вас есть" en ruso

<>
У Вас есть особые кулинарные предпочтения? У Вас є особливі кулінарні вподобання?
У Вас есть вопрос по устному переводу? У Вас є питання щодо усного перекладу?
? У вас есть стиральная машина? ◆ У вас є пральна машина?
У вас есть сохраненный купон. У вас є збережений купон.
Представьте, что у вас есть 10 шариков, Уявіть, що у вас є 10 кульок,
Простите, у вас есть свободная минута? Пробачте, у вас є вільна хвилинка?
У вас есть много истинных талантов. У вас є багато справжніх талантів.
У Вас есть дома Интернет-подключение (любое)? Чи маєте Ви вдома Інтернет-підключення (будь-яке)?
У Вас есть возможность доказать свою невиновность. Його єдиний шанс - довести свою невинність.
У Вас есть подарочные сертификаты! У Вас є подарункові сертифікати!
Выразительная внешность - у вас есть костюм? Виразна зовнішність - у вас є костюм?
"У вас есть особые болельщики. "У вас є особливі уболівальники.
У вас гражданско-правовые отношения. Ти і цивільно-правові відносини.
Какие-то у вас выборочные аплодисменты. Якісь у вас вибіркові оплески.
Влада, какие у Вас творческие планы? Влада, які у Вас творчі плани?
Какие эмоции вызвала у вас поэма? Які почуття викликала у вас поема?
У вас нет лишнего билетика?! У вас немає зайвого квитка?!
У Вас еще нет подарочных сертификатов! У Вас ще немає подарункових сертифікатів!
Набираем вес если у Вас гастрит Набираємо вагу якщо у Вас гастрит
Прошу у Вас прощения ". Я дуже прошу вибачення ".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR