Ejemplos del uso de "у нас" en ruso

<>
"Сезон у нас получился провальный! "Сезон у нас видався провальний!
Уважаемые коллеги, у нас СУПЕР распродажа! Шановні колеги, у нас СУПЕР розпродаж!
У нас много ударников коммунистического труда. Серед них чимало ударників комуністичної праці.
Заказывайте у нас, ведь мы: Замовляйте у нас, тому що:
У нас можно расслабиться в джакузи У нас можна розслабитися в джакузі
Разговор у нас был долгий. Розмова у нас була довгою.
"Приходите завтра, у нас обед" "Приходьте завтра, у нас обід"
У нас есть вузы, техникумы, школы. У нас є вузи, технікуми, школи.
У нас огромнейший неиспользованный потенциал. Ми маємо значний невикористаний потенціал.
У нас имеются огромные золотовалютные резервы. Зараз ми маємо достатні золотовалютні резерви.
У нас очень сильные спортсмены. У нас дуже сильні спортсменки.
"Трагедия у нас не только в Иловайске. "Трагедія у нас не тільки під Іловайськом.
У нас серьезное военно-техническое сотрудничество. У нас серйозне військово-технічне співробітництво.
У нас было несколько волн геноцидов. У нас було декілька хвиль геноцидів.
чтобы у нас было потеплее. щоб у нас було тепліше.
Заказывайте дизайн интерьера у нас. Замовляйте дизайн інтер'єру у нас.
Потенциальные военачальники у нас не воспитывались. Потенційні воєначальники в нас не виховувались.
У нас есть такая надежа ". У нас є така надія ".
У нас есть электронная рассылка. У нас є електронна розсилка.
У нас по-прежнему сильный командный дух. У них дуже сильний командний дух.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR